Low price squeeze peristaltic pump